satisfy a need (esp. thirst); extinguish, put out; cool by immersing in a cold liquid; repress a desire (or urge, etc.); put an end to, destroy; relieve

to rapidly cool heat-treated metal by immersion in an oil or water bath.

verb
    they quenched their thirst: SATISFY, slake, sate, satiate, gratify, relieve, assuage, take the edge off, indulge; lessen, reduce, diminish, check, suppress, extinguish, overcome.
    the flames were quenched: EXTINGUISH, put out, snuff out, smother, douse.

v. étancher sa soif; éteindre; refroidir; refréner (une passion); mettre fin à, supprimer; opprimer; atténuer

v. spegnere, estinguere, levarsi, appagare; soddisfare, saziare; (fig) reprimere, soffocare, domare; (Met) temprare in acqua, raffreddare

v. apagar, extinguir, sofocar; aplacar, apaciguar

v. Durst löschen, stillen, kühlen; (Aufruhr) unterdrücken

quench v [T] formal
[Language: Old English; Origin: cwencan]
quench your thirst
to stop yourself feeling thirsty, by drinking something
▪We stopped at a small bar to quench our thirst.
quench a fire/flames
to stop a fire from burning
▪a desperate bid to quench the raging flames

سخت کردن ،فرو نشاندن ،دفع کردن ،خاموش کردن ،اطفا
علوم مهندسى : ترساندن
قانون ـ فقه : کشتن يا خفه کردن
علوم هوايى : سرد کردن

تغلب, روى, أطفأ, أخمد, هدأ, نضح الماء, سقى, برد

(v) потушить; тушить

släcka, undertrycka

gasiti , gasnuti , potušiti , politi , ugasiti

v. doven, blussen; lessen (dorst)

(f.) söndürmek, bastýrmak; tatmin etmek, hararetini gidermek, kandýrmak (susuzluk); su ile soðutmak; sönmek; yatýþmak. quench'able (s.), söndürülür, bastýrýlýr. quench'less (s.) sönmez, söndürülmesi güç; tatmin edilmez, kandýrýlmaz.